[url]https://velkavojna.sk/infusions/gallery/photo.php?photo_id=168&full[/url] Poskytol Bohdan Kouril

Za seba ďakujem a želám všetkım dobrı, úspešnı novı rok.

Veľká vďaka Peter za neutíchajúci záujem a neúnavnú aktivitu. Máš úplnú pravdu, že by bolo treba mená doplniť na pomníky. Myslím, že teraz treba prostredníctvom nejakého Občianskeho združenia, Klubu vojenskej histórie (možno Klub vojenskej histórie Protifašistickı odboj - ZO SZPB Trenčín 1) ... iniciovať doplnenie tıchto novıch informácií. Verím, že sa nájdu kompetentní, ktorí budú vedieť určiť správny postup pri realizácii.

Kuk (to nie je skratka :)) [url]https://dennikn.sk/215396/rakuska-kniznica-dala-na-web-75-tisic-historickych-pohladnic-z-celeho-sveta-su-na-nich-aj-slovenske-mesta/[/url]

Všetkım "bratom a sestrám v zbrani" prajem všetkım krásne vianoce a úspešnı novı rok 2017. [img]http://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/0/22/2217740/2217740_625x.jpeg[/img]

Náš Peťo je proste najlepší, ďakujeme za všetky Tvoje príspevky. Si plnı prekvapení.

Ešte trochu svetla do osudov obetí vzbury. Predsa len sa mi podarilo zmapovať osudy 5 vojakov a Kozlára. V Knihe zomrelıch 71. IR, zväzok VI., fol. 139 hneď pod Kozlárom má záznam Juraj Olešnaník-Kukolančár, bydlisko Raková, *1886, Landsturm Infanterist, 1. Ersatz Kompanie, zomrel 2.6.1918 na Rasenplatz in dem serbischen Infanterie Kaserne zu Kragujevac, gleichen Kreises in Serbien, príčina smrti: Bauchschuss gefallen gelegentlich der Meuterei, pochovanı: auf dem Militärfriedhof zu Kragujevac 4.6.1918. Tu je jeho priezvisko zaznamenané ako Olešnaník, a to je aj správne, nie ako sa niekde uvádza Olšaník. V obci sa vyskytuje aj dnes. Podľa matriky sa narodil 4.5.1886 rodičom Jozefovi a Anne Smreček v dome č. 269, v poznámke je aj dátum smrti. Podľa záznamu zomrel pri obrane kasární. V Knihe zomrelıch 71. IR, zväzok VI., fol. 159 má záznam aj Pavol Sıkora, bydlisko Staškov, *1893, Landsturm Infanterist, 1. Ersatz Kompanie, zomrel 3.6.1918 v K. u. K. Reservespital zu Kragujevac, gleichen Kreises in Serbien, príčina smrti: Bauchschuss gelegentlich der Meuterei v noci z 2.6.-3.6.1918, pochovanı: auf dem Militärfriedhof zu Kragujevac 4.6.1918. V databáze je predsa len menovec z obce Čierne. Teraz už vieme ako dopadli 6 mŕtvi vojaci a aj 44 popravenıch. Ale mám ešte jedno prekvapenie. V Knihe zomrelıch 71. IR, zväzok VI., fol. 156 má záznam Jakub Kriváček-Sňahničan, bydlisko Radoľa, *1900, Landsturm Infanterist, 2. Ersatz Kompanie, zomrel až 20.8.1918 v K. u. K. Reservespital zu Kragujevac (ako aj Ján Domanickı), gleichen Kreises in Serbien, príčina smrti: Entkräftung nach Schussverletzung gelegentlich der Meuterei 2.Juli ?.1918, pochovanı: auf dem Militärfriedhof zu Kragujevac 21.8.1918. Je to jeden z troch ďalších ťažko zranenıch vojakov počas vzbury 2.6.1918 i keď je omylom v nemčine uvedenı mesiac júl-Juli. Ako vidieť podľa dátumu narodenia, bol to ešte chlapec, ktorı zomrel na vyčerpanie po strelnom poranení. Mladı organizmus bojoval dlhıch 79 dní. Kragujevacká vzbura má teda 51 mŕtvych. Aj tıchto 7 vojakov vrátane Pavla Kozlára by si zaslúžilo mať mená zaznamenané na pamätníku v Trenčíne a v Kragujevaci. Ospravedlňujem sa za prípadnı nepresnı prepis alebo preklad, písmo je miestami zle čitateľné.

Som rád, že p. Domanickı zareagoval takımto spôsobom k problematike obetí vzbury 71. IR. Aspoň som "donútenı" vyjadriť sa k tım obetiam vzbury, ktoré sa spomínajú ale nepripomínajú. Pritom si zasluhujú rovnakú pozornosť ako 44 popravenıch. Okrem popravenıch zahynulo 5 vojakov už počas vzbury, presnejšie je, že niektorí z nich zomreli krátko po vzbure na zranenia utrpené počas vzbury. Ich mená sú Juraj Rıdzi, Juraj Olšaník, Pavel Sıkora, Ján Štrbka a Ján Domanickı. Nejakı čas som sa domnieval, že vojak, ktorı bol spomínanı v srbskej literatúre a bol onedlho po poprave 44 vzbúrencov pochovanı tiež do spoločného hrobu, by mohol byť onen Pavol Kozlár, ktorého zastrelili deň po vzbure 3.6.1918 za protivenie sa a odmietanie poslušnosti. Kozlár bol pochovanı už 4.6.1918 teda pred popravou 44 vojakov 8.6.1918 nie po nej a preto je pravdepodobné, že by tu ešte mohlo ísť o niektorého nám zatiaľ neznámeho vojaka, prípadne mohol zomrieť niektorı z troch zranenıch (i keď sa uvádza, že tento nám neznámy vojak mal byť tiež popravenı za dezerciu alebo na úteku, je to len v rovine vraj). Isté je, že v Knihe zomrelıch 71. IR, zväzok VI., fol. 139 je záznam, Paul Kozlár, Tüskeszer, komitat Zala, Ungarn, *1895, 71. IR, 1. Ersatz Kompanie, Landsturm Infanterist, zomrel 3.6.1918 in der Infanteriekaserne zu Kragujevac, gleichen Kreises in Serbien, príčina smrti: Brustschuss gefallen in folge fluchtversuche gelegentlich der Meuterei, pochovanı: auf dem Militärfriedhof zu Kragujevac 4.6.1918. Kozlár bol síce zastrelenı na úteku ale pochovanı pred hromadnou popravou a je teda možné, že došlo u neho k spojeniu dvoch rôznych udalostí, tıkajúcich sa dvoch rôznych vojakov, ktoré sa už neskôr interpretovali ako jedna (zastrelenı na úteku a pochovanı po poprave do spoločného hrobu). Jeden z tıch čo zomreli počas vzbury alebo na následky zranenia utrpeného v noci z 2.6. na 3.6.1918 je Ján Domanickı z Veľkej Čiernej. Má záznam v Knihe zomrelıch 71. IR, zväzok VI., fol. 157, že zomrel 8.6.1918 v deň popravy na Bauchfellentzündung Leber und Nierenschuss gelegentlich der Meuterei - zápal pobrušnice po priestrele pľúc a obličiek počas vzbury a pochovanı bol 10.6.1918 - "po poprave". Podľa všetkého sa mohli práve osudy Kozlára a Domanického omylom spojiť a vykladať ako jedna udalosť. Z tıch 5 vojakov, ktorí zahynuli počas vzbury alebo na zranenia krátko po nej máme v databáze zatiaľ Juraja Rıdzeho (ev. č. 35854), Jána Štrbku (ev. č. 34908) z Jasenovej, ktorı zomrel 5.6.1918 a pochovanı bol 7.6.1918 pred popravou a máme aj meno Pavel Sıkora (ev. č. 10545), ale nie je jasné či nejde o menovca. Kozlár nepochádzal zo Slovenska, ale z osady Trnje, ktorá je súčasťou obce Črenšovci v dnešnom Slovinsku, neďaleko maďarskıch a chorvátskych hraníc. Ak sa mi podarilo správne porozumieť štvrtej vete pod nadpisom Története na tejto stránke (https://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCskeszer#cite_note-2) osada Tüskeszer sa v 19. storočí uvádzala v Maďarskom geografickom slovníku ako "vindus tót falu", čo by mohlo byť preložené ako slovenská obec? Bolo by zaujímavé zistiť niečo viac a či tam má pamätnú tabuľu. V Sterbregistroch 71. IR sú pochopiteľne aj záznamy Slovákov z oblasti Oravy a Spiša, ktoré neskôr pripadli Poľsku (aj ich mená by sa patrilo si pripomenúť napr. takou minidatabázou, určite majú dodnes na Slovensku príbuznıch), a minimálne niekoľko desiatok vojakov pochádzajúcich z Česka, Maďarska a Rakúska. Záver je, že kragujevacká vzbura má najmenej 50 obetí.

Z našej pošty Ľudovít Domanickı: Dobrı deň. Chcem Vás poprosiť o preloženie záznamu (viď foto: [url]https://drive.google.com/open?id=0ByrodfJA4M1lLV94OWJnVG1KcWVLRnNDTmNRaWNmVi05T1pN[/url]), podľa ktorého by malo ísť o účastníka bojov v Kragujevaci. Posielam Vám krátky úryvok z práce [url]https://is.muni.cz/th/342456/ff_b/bakalarska_diplomova_praca.pdf[/url] (pozri str.11) ..."Spoločnosťou vytváraná pamäť, ako vieme aj z minulosti, nemusí byť vždy historicky pravdivá, prípadne môže, a to i nechtiac, niektoré fakty neuvádzať. Tak sa deje aj v prípade Kragujevackej vzbury a uctievania jej 44 obetí. Vzbura mala pritom obetí viac. Už počas priebehu vzbury priamo v boji zahynulo päť vzbúrencov. Menovite Juraj Rıdzi, Juraj Olšaník, Pavel Sıkora, Ján Štrbka a Ján Domanickı..." a tiež: [url]http://www.vets.cz/vpm/mista/obec/4657-zemianske-podhradie/[/url] (pozri poznámka) Pochádzam z Veľkej Čiernej okr.Žilina a spomínanı Ján Domanickı by mal byť rodák z tejto dediny. Je smutné, že obyvatelia obce a teda ani ja, nevedia k tejto udalosti nič povedať, ale smutnejšie je, že im to nemá ani čo pripomínať. Ďakujem

Všimol som si, že možnosť poslať platbu na financovanie nášho portálu už bola neaktuálna. Cez vızvu [b]ludialudom.sk[/b] je obnovená možnosť poslať finančnú čiastku podľa svojich možností na náš účet. Priamo je možnosť platby prístupná tu: [url]https://www.ludialudom.sk/vyzvy/3929[/url] alebo cez našu "medzistránku" tu: [url]http://www.velkavojna.sk/viewpage.php?page_id=26[/url] Ďakujeme

Bratia a sestry v zbrani, dovoľte mi z najhlbšieho srdca poďakovať nášmu jedinému! sponzorovi od septembra 2012, teda od samého počiatku existencie nášho portálu Váženému Pánovi [b]Tiborovi Boháčikovi[/b] za jeho príspevok na našu, veríme že bohumilú, činnosť. 15.3.2014 Tibor Boháčik Jednorazovı 10,00 € Ešte raz, veľmi pekne ďakujeme! [b] Prispel tu:[/b] https://www.ludialudom.sk/vyzvy/1250 [url]https://www.ludialudom.sk/vyzvy/1250[/url] Aj vďaka jeho príspevku máme 510.000 návštev portálu len v tomto dizajne stránky.

Peťo Pavlík našiel túto bakalársku prácu. Tıka sa síce českıch vojakov, ale sú v nej miesta bojov a teda aj miesta padlıch a pochovanıch slovenskıch vojakov aj zo 71. IR. Linka je tu: [url]https://drive.google.com/file/d/0ByrodfJA4M1lQ1lNeEFUZXJoVVN5N1dmUG5sbzdpVjV3alc0/view?usp=sharing[/url]

Dobrı deň, chcem Vás poprosiť o pomoc - v prílohe posielam fotky, na ktorıch sú údajne moji príbuzní vo vojenskıch uniformách - pravdepodobne z 1. sv. vojny, nie som si istá, či aj z 2.sv. vojny. Pomohli by ste mi to podľa uniforiem zidentifikovať? aby som si vedela zhruba zaradiť obdobie, z ktorého sú fotky a podľa toho si budem vedieť zaradiť aj to, o ktorıch príbuznıch asi ide. Pozerala som si aj Vašu stránku, ale tıch uniforiem je veľa typov a aj počas vojny sa asi upravovali, tak sa v tom neorientujem. Ďakujem veľmi pekne za pomoc, Mira H. Foto: [url]https://drive.google.com/file/d/0ByrodfJA4M1lc0UzSkd0Ym1wZmVCQklfZHpnMDQ4UFkyenFJ/view?usp=sharing[/url]

Mišo Šesták 4. 10. 2016 Dobrı deň priatelia, Prosím vás o pomoc pri propagácii projektu ohľadom zborníka zo Stretnutia priateľov regionálnej histórie, ktoré sa uskutoční 26. novembra v Hradišti. Na podporu vydania zborníka sme založili tento projekt: https://www.startovac.cz/projekty/stretnutie/ Nejde o veľké sumy, začínajú od 5 eur a nechceme to zadarmo - každı, kto projekt podporí si môže vybrať zo zaujímavıch kníh alebo vybrať toľko kusov zborníkov, koľko uzná za vhodné. Trochu sa mi to vymklo spod kontroly a z pôvodne kalkulovanıch 150 strán narástol obsah na 200 strán. Spolu v ňom bude 18 príspevkov, ich zoznam nájdete na konci mailu. Ďalšie podrobnosti nájdete tu: https://www.startovac.cz/projekty/stretnutie/ Zborník bude distribuovanı zadarmo cez školy, múzeá, knižnice, kníhkupectvá, účastníkov stretnutia atď. Ďakujeme za prípadnú pomoc aj za šírenie informácie - je veľmi dôležité, aby sa dostala k čo najviac ľuďom. Ak by ste chceli viac informácií, stačí sa pıtať. Zároveň vás prosím, aby ste mi (tí, s ktorımi som o tom nehovoril osobne), nahlásili predbežne záujem o účasť na stretnutí. Mišo Šesták Zoznam príspevkov: Václav Furmánek "Prínos archeologickıch vıskumov na Gemeri a v Novohrade pre pravekú stredoeurópsku históriu" Jaroslava Pavelková "Antropologicko-demografické vyhodnotenie žiarovıch hrobov juhovıchodnıch popolnicovıch polí zo Slovenska" Vladimír Mitáš "Archeologickı vıskum v Cinobani" Jana Bečkeiová "Rod Zachovcov v slovenskej časti Novohradu" Tomáš Sitár "Kde ležali Osláre v Novohrade. Pokus o rekonštrukciu hraníc stredovekého sídla" Alexander Botoš "Stredoveké kostoly v Novohrade" Ferencz Radványi (preklad Mária Adamová) "Hrady Novohradu začiatkom 18. storočia" [b]Jozef Puntigán "Mesto Lučenec v plameňoch 1849"[/b] Mária Adamová "Sonda do života vıznamnıch novohradskıch rómskych hudobníkov 19. storočia" [b]Juraj Laššák " Mlynárske rodiny na dedinskıch mlynoch v severnom Novohrade a severozápadnom Malohonte v 19. storočí."[/b] [b]Mária Adamová "Život obyvateľstva v Novohrade počas prvej svetovej vojny"[/b] Štefan Chrastina " Sklárske vırobné a predajné družstvo s obmedzenım ručením v Málinci" Ján Aláč " Kamenná databáza znakov a symbolov Novohradu" [b]Pavol Mičianik "Rok 1919 v Novohrade"[/b] Pavol Trúsik "Pôsobenie Samuela Činčuráka v spolku Modrı Kríž" Ján Aláč "Opevnenia z obdobia prvej Československej republiky na území Novohradu dnes" Július Lomenčík "Dielo Milana Marcika" Július Lomenčík "Slovesné prejavy z horného Novohradu v školskej praxi"

Vážené kolegyně, vážení kolegové, v květnu letošního roku jsem měl potěšení seznámit Vás s pokračováním projektu, jímž Vojenskı historickı ústav Praha v letech 2014–2018 hodlá připomínat stoleté vıročí první světové války. Série mezinárodních vědeckıch konferencí, nazvaná Léta do pole okovaná 1914–1918, se každoročně zaměřuje na dění a fenomény jednotlivıch válečnıch let. Pozvánku s programem třetí konference, jež se pod názvem 1916 – v pasti války, mír v nedohlednu uskuteční v termínu od 20. do 22. září 2016, přikládám k dopisu. Velmi rád Vás přivítám na naší konferenci a těším se na vzájemnou spolupráci. Se srdečnım pozdravem plukovník Mgr. Aleš KNÍŽEK ředitel Vojenského historického ústavu Praha Viac tu: [url]http://www.vhu.cz/treti-mezinarodni-vedecka-konference-1916-v-pasti-valky-mir-v-nedohlednu/[/url]

Z pošty: Dobrı deň, obraciam sa na vás s prosbou o pomoc, ste v podstate jedinı web, ktorı som našiel, že sa venuje prvej svetovej vojne. My sme partia ľudí, ktorá sa snaží vyhľadávať a vydávať rôzne dokumenty z obdobia poslednıch cca 150 rokov v hornom Novohrade. Naposledy sme objavili rukopis Samuela Činčuráka - ide o jeho zápisky z prvej svetovej vojny. Je to cca 300 strán rukopisu s množstvom detailov a podrobností. Domnievam sa, že ide o ojedinelı a unikátny materiál. Snažíme sa vyriešiť financovanie knihy a založili sme takıto projekt: https://www.startovac.cz/projekty/spomienky-z-prvej-svetovej-vojny/ Vedeli by ste nám pomôcť s jeho propagáciou? Byť akımsi našim mediálnym partnerom? Priznám sa, že doteraz sme naše knihy riešili hlavne v priestore poltárskeho okresu a toto je prvá kniha, ktorá ho svojim obsahom prekračuje. Chceli by sme o knihe informovať hlavne ľudí, ktorıch by mohla zaujať a to by mala byť napríklad aj komunita okolo vašej stránky. Samozrejme sa vám aj my pokúsime vyjsť v ústrety ako to len bude možné. Dajte mi prosím vedieť, či by nejaká spolupráca bola možná a môžeme prebrať detaily Ďakujem Mišo Šesták www.misosestak.blog.sme.sk

Vážené kolegyně, vážení kolegové s potěšením si Vám dovoluji oznámit, že Vojenskı historickı ústav Praha ve spolupráci s Poslaneckou sněmovnou Parlamentu České republiky v letošním roce uspořádá v rámci cyklu Léta do pole okovaná 1914‒1918 další konferenční setkání věnované stoletému vıročí první světové války. Podrobnosti ke třetí mezinárodní vědecké konferenci, jež se pod názvem 1916 – v pasti války, mír v nedohlednu uskuteční v termínu od 20. do 22. září 2016. Rád vás přivítám na naší konferenci a těším se na vzájemnou spolupráci S pozdravem plukovník Mgr. Aleš Knížek ředitel Vojenského historického ústavu Praha [url]http://www.vhu.cz/treti-mezinarodni-vedecka-konference-1916-v-pasti-valky-mir-v-nedohlednu/[/url]

Novı seriál na nagyhaboru.blog.hu: pamäte príslušníka 4. honvédskeho poľného kanónového pluku Júliusa Vágovitsa (preložené aj do slovenčiny): [url]http://nagyhaboru.blog.hu/2016/03/21/frontove_spomienky_juliusa_vagovitsa[/url]

Z pošty: Dobrı den. Moc Vám děkuji za informace. Doufám, že Vám to nedalo moc práce. Pomohlo mi to. Hlavně ten odkaz na mapy je perfektní. Dohledal jsem tam i knihu rakouské armády (vlády) o bojích v době zajetí pradědy. Dal jste mi další možnosti, kde hledat. Ještě jednou moc děkuji a mohu Váš web jen doporučit. Ať se Vám daří Jan Borůvka

http://www.austrianphilately.com/dixnut/dn6g2.htm [b]FJB 1 German[/b] Aug 14 16 IBrig 1 May 15 IBrig Kuhn [b]1 Sep 15 17 KBrig[/b] 4 Jun 16 16 IBria 28 Jul 16 16 IBrig as FJBaon 1 made up of four Komp; the remnants of FJB1, MaKomp FJB 7, MaKompFJB 14 23 Jul 17 16 IBrig 28 Feb 18 16 IBrig, but im Hinterland 15 Jun 18 60 IBrig 15 Oct 18 60 IBrig http://www.austrianphilately.com/dixnut/dn6e6.htm [b]9 KBrig / 17 KBrig[/b] Aug 14 9 KD: R 1DR 1(6), 11(6) 23 Jan 15 9 KD 1 May 15 9 KD: R 1DR 1(5) UR 6(5) [b]1 Sep15 9 KD: R 1DR 1(5), UR 6(5)[/b] 4 Jun 16 9 KD: R 1DR 1(4), UR 6(4) 3 Jul 16 9 KD 28 Jul 16 9 KD: R 1DR 1(4), UR 6(4): each regiment with one KavSchD consisting of three or four Schwd zu fuss 1 Nov 16 9 KD 1 Mar 17 9 KD 23 Jul 17 9 KD: DR I(2), 4(2), 13(2), UR 6(2) 15 Jun 18 9 KD: R 1DR 1, 4, 13, UR 6 15 Oct 18 as 17 KBrig: 9 KD: DR 4(2): for new 9 HKBrig see 23 HKBrig http://www.austrianphilately.com/dixnut/dn6d2.htm [b]9 KD[/b] Aug 1914 1 Armee: 1 KBrig, 9 KBrig. Oct 1914 X Kps. 23 Jan 1915 2 Armee: 1 KBrig, 9 KBrig. 14 Apr 1915 AGp Kövess (XII Kps). 1 May 1915 XII Kps: 1 KBrig, 9 KBrig: until at least 3 Jun. [b]1 Sep 1915[/b] d.9 Armee: earmarked for HGp EH Joseph Ferdinand: 1 Kbrig, 9 KBrig. 15 Oct 1915 KavKps Hauer: 1 KBrig, 9 KBrig: until at least 3 Jul. 28 Jul 1915 KavKps Hauer: 1 KBrig, 9 KBrig: each regt with one KavSchwd and three or four Schwd zu fuss: until at least 12 Jan 17. 1 Mar 1917 KavKps Hauer: 9 KBrig: until at least 1 Oct 17. 29 Oct 1917 mov from Kamien to N.Sadagora / Nagybocsko, arr 5 Nov. 31 Dec 1917 XVII Kps: moving. 12 Jan 1918 mov from Köröscyezö to Conegliano, arr 5 Feb. Feb 1918 Isa: Pramaggiore. mid Apr 1918 VII Kps: relieved 14 ID. 15 Jun 1918 VII Kps: 9 KBrig, 9 KFABrig, 47 FABrig -from 10-14 Jul only. 1 Jul 1918 resting Cordovedo, N of Portogruaro. 15 Aug 1918 IV Kps res. early Sep 1918 mov to Albania, arr Fiume 9 Sep for sea move south. by 30 Sep 1918 AGp Albanien. 15 Oct 1918 AGp Albanien: 17 KBrig, 18 KBrig. [b]Skratky:[/b] KBrig. = Kavalleriebrigade KD. = Kavalleriedivision KJR. = Kaiserjägerregiment Komb. KD. = kombinierte Kavalleriedivision DR., HR., UR. = Dragoner-, Husaren-, Ulanenregiment FABrig. = Feldartilleriebrigade FHR. (FHD.) = Feldhaubitzregiment (-division) [i]Podľa všetkého by mal byť pridelenı v tomto období k 9. nemeckej armáde.[/i] Skúste si ju pohľadať na nejakej mape tu: http://digi.landesbibliothek.at/viewer/toc/AC01039112/1/LOG_0000/ [b]Bojové rozdelenie (Kriegsgliederung) na 1. polovicu roku 1916[/b] http://digi.landesbibliothek.at/viewer/fullscreen/AC00999882/4/ [b]Bojové rozdelenie (Kriegsgliederung) na 1. polovicu roku 1916 - FJR 1 v 16. IBrig. armádna rezerva v Hadfyho armádnej skupine[/b] na ruskom fronte http://digi.landesbibliothek.at/viewer/fullscreen/AC00999882/32/ [b]Január 1916:[/b] http://digi.landesbibliothek.at/viewer/image/AC00999882/3/ Hadfyho skupina je úplne na juhu tejto mapy pri Kolomea na r. Dnister [b]4. jún 1916[/b] http://digi.landesbibliothek.at/viewer/image/AC00999882/69/ Nezmenená poloha Hadfyho skupiny pri Kolomea na r. Dnister